Menú

The IT Crowd – 3×06 – Calendar Geeks

31 de diciembre de 2008

Itcrowd 3x 06
¡Hola amigos! Perdonad mi retraso, pero estoy de vacaciones y no he tenido tiempo de coger el ordenador. Hoy es un día triste. The IT Crowd, nuestra serie geek favorita nos abandona, quién sabe si hasta el año que viene. La cuestión es que el último episodio de la tercera temporada, el sexto, se emitió el viernes pasado. Yo aún no lo he visto, pero lo haré en cuanto pueda. Y bueno, sólo me queda despedir esta temporada dando las gracias a todos los usuarios de Subtítulos.es que han colaborado traduciendo cada semana los subtítulos en inglés. Es una labor muy importante la que hace tanta gente de manera desinteresada para hacernos reir con cada episodio. ¡Gracias a ellos!

The IT Crowd – s03e06 – Calendar Geeks

Descargar Episodio The IT Crowd – 3×06 – Calendar Geeks
Descargar Subtítulos The IT Crowd – 3×06 – Calendar Geeks

22 Comentarios en The IT Crowd – 3×06 – Calendar Geeks

  1. Avatar de <a href='http://mondiferent.blogspot.com' rel='external nofollow' class='url'>Freski</a>

    Freski dice:

    31/12/2008, 01:54

    Un gran capítulo sin duda, que nos deja un buen sabor de boca al cerrar esta tercera temporada. Esperemos que haya una cuarta…

  2. Avatar de <a href='http://capandres21.blogspot.com' rel='external nofollow' class='url'>capandres</a>

    capandres dice:

    31/12/2008, 03:55

    Agradezco enormemente su loable labor al traernos esta serie fabulosa que he seguido gracias a ustedes. Esperemos que pueda haber una próxima temporada, o que al menos las hicieran mas largas.

    saludos

  3. Avatar de maria

    maria dice:

    31/12/2008, 12:54

    el peor de las 3 temporadas y un triste epílogo para la serie, te quita las ganas de pedir otra temporada más

  4. Avatar de manolo

    manolo dice:

    31/12/2008, 18:53

    Gracias por el curro, feliz año

  5. Avatar de Chico fusion

    Chico fusion dice:

    1/1/2009, 13:53

    A mí me diréis de todo, porque esta gente hace los subs por amor al arte, sin pedir nada a cambio, blablá… Y ahora no lo digo por estos en particular, sino en general por lo que respecta a la gente que hace subtítulos para series. Me parece fantástico que realicen ese esfuerzo. Pero si de verdad aman lo que hacen, podrían no tener tanta prisa y hacerlos BIEN: sin faltas de ortografía, de puntuación, traducciones literales horribles… ¿Qué cuesta esperar un par de días más y revisarlos bien, joder? ¿Es más importante tenerlos para el día siguiente a que se haya emitido? Si es así, mejor aprendemos inglés, ¿no?

  6. Avatar de <a href='http://www.noseque.net' rel='external nofollow' class='url'>Gosku</a>

    Gosku dice:

    1/1/2009, 18:31

    Chico fusión, eso es lo mejor de todo. Con subtítulos.es tú mismo puedes corregirlos. En el mismo tiempo que has dedicado a criticar a los que traducen ya podrías haberte registrado y corregido lo que consideres que está mal. ¿Guay, verdad? De hecho, eres tú el que decide cuándo descargarlos. Si esperas 1 mes, seguramente los subtítulos ya estén 100% correctos, así que ya sabes, otra vez espera.

    Saludos

  7. Avatar de tli

    tli dice:

    1/1/2009, 19:55

    mil gracias por traernos esta serie,,los subtitulos y darnosla a conocer

  8. Avatar de Edo

    Edo dice:

    2/1/2009, 02:04

    Es el peor Capitulo de toda la serie, agradezco todo el trabajo de los uploaders y los que hacen los subs. Pero es lamentable esta temporada, con suerte dos capítulos son buenos, espero que si hay otra temporada esta vuelva a ser lo que fue la primera.

  9. Avatar de doctorcongranpapada

    doctorcongranpapada dice:

    22/1/2009, 02:45

    Muchísimas gracias por el esfuerzo!! Sin vuestro trabajo no habría podido disfrutar de los 2 últimos capítulos y ha merecido la pena porque me he reído con tantas ganas que quería compartirlo.

  10. Avatar de raquel

    raquel dice:

    13/2/2009, 17:16

    MUCHAS PERO MUCHAS GRACIAS¡¡¡¡¡¡¡¡
    Por semejante trabajo, loca de alegría cuando descubrí que en esta página podía ver las 3 temporadas de The it Crow y encima subtituladas¡¡¡Para mí de la 2ª temporada el capítulo de Roy como minusválido, fué el mejor.
    Y de la tercera el cap. de Roy asociandose con el grupito de ladrones sin saberlo, y el final asombroso, me ha hecho reir a carcajadas¡¡¡
    Gracias nuevamente¡¡¡¡

  11. Avatar de curroMariguano

    curroMariguano dice:

    16/2/2009, 13:32

    Es verdad que la serie está decayendo un poco con respecto a las dos primeras temporadas. Pero por lo menos se ve que han invertido más recursos, pero la creatividad es difícil de comprar. En las primeras temporadas estaban sembraos y es difícil seguir en el mismo ritmo sin parecer repetido o poco original.
    Si os parece que no da el cayo compararla con series como los serrano, sin tetas no hay paraiso y demás a ver.

  12. Avatar de Isma

    Isma dice:

    25/2/2009, 23:00

    Hola!
    Sólo me paso para decir que muchas gracias por recopilar los links, siempre me bajo esta serie de este blog!

    Y la verdad que la gente que traduce los subtitulos tiene toda mi admiración, ya hay que ponerle ganas. Yo ahora me descargo siempre los subtitulos en inglés, asi que no sé si estaran bien o no, pero muchas veces recurro a esa página de subtitulos.es que descubrí gracias a vosotros. Un saludo!

    (Al final entre los exámenes el trabajo y todo se me había pasado ver el final de la temporada…)

  13. Avatar de Chico Fusion

    Chico Fusion dice:

    25/8/2009, 23:25

    Gosku, me da a mí que ni esperando un año nadie deja unos subtítulos “100% correctos”… No es ya que vayan a toda prisa por tenerlos y se les escapen faltas, incongruencias, concordancias, etc., es ya que hay gente que no sabe escribir… Eso sí, quién los ha hecho bien clarito al final del episodio…
    Cuando yo, con otro nick, hacía subtítulos para un subforo de Spanishare, allá por el cuaternario, me lo curraba bastante más que esta peña. ¡Aficionados!

  14. Avatar de Francisco

    Francisco dice:

    27/9/2009, 15:42

    Hola, estoy tratando de descargar el episodio pero no se encuentra disponible. Podrian poder un link donde se pueda descargar???
    Muchas gracias!!

  15. Avatar de leicarut

    leicarut dice:

    4/10/2009, 13:30

    El enlace al capítulo da error. Yo he encontrado este otro:

    http://www.megaupload.com/?d=AT1A35WZ

  16. Avatar de <a href='http://www.lamimbre.es' rel='external nofollow' class='url'>borderline</a>

    borderline dice:

    25/10/2009, 16:21

    Pooor favor ya se que llego muy tarde pero esqe mientras qe sacaban este capitulo me enganche a otras series … podeis resubirlo? esqe el enlace esta caducado. Esta en otros sitios en español pero me mola subtitulado.
    Gracias por el trabajo de recopilación y espero qe no sea la última temporadaaa.
    Saludos a todos.

  17. Avatar de <a href='http://www.nenelinux,tk' rel='external nofollow' class='url'>nenelinux</a>

    nenelinux dice:

    22/6/2010, 16:36

    he leido en varias ocaciones que volvera the it crowd que hay de cierto sobre esto?

  18. Avatar de <a href='http://www.noseque.net' rel='external nofollow' class='url'>Gosku</a>

    Gosku dice:

    22/6/2010, 16:41

    nenelinux, aquí tienes:

    http://www.megaupload.com/?d=HU3E1HAT

    Se ve un poco regular, pero se puede ver.

    También puedes esperar al viernes, que se emite en la televisión británica.

  19. Avatar de <a href='http://www.nenelinux,tk' rel='external nofollow' class='url'>nenelinux</a>

    nenelinux dice:

    24/6/2010, 22:07

    VOLVIO!!! ya tenemos 4ta temporada 😀

  20. Avatar de ND491

    ND491 dice:

    4/7/2010, 04:43

    Asi es, ya empeazaron a transmitir la 4ta temporada…..

  21. Avatar de olivia

    olivia dice:

    4/7/2010, 14:56

    Hola!!!!!! en series yonkis ya hay dos capitulos de la cuarta temporada de esta maravillosa serie, el segundo deja descargarlo pero el primero no, vais a subirlos vosotros como habeis hecho en otras ocasiones? es que no encuentro forma de tenerlos y los demas me los bajé de aqui, que por cierto, gran trabajo!!!!!!!!Muchas Gracias!!!!!!!!

  22. Avatar de C#ristian

    C#ristian dice:

    2/8/2010, 04:40

    El link de rapidshare está roto!!! 🙁

Leave a comment