Noséqué.net

Un amigo me ha pasado un link muy interesante, que va a dar mucho que hablar. Yo personalmente, no sé si creerlo. Es demasiado retorcido como para ser cierto.
Todos los adictos a Lost seguro que os habéis quedado mosqueados al escuchar que en ciertas escenas de la serie, de fondo se pueden oir unos susurros. Yo pensaba que no decían nada, que era sólo para poner tensión.
Pues resulta que hay quien ha transcrito los dialógos de algunos de ellos. Sencillamente Alucinante:

Del Capítulo 2×14 – Uno de Ellos. El siguiente contenido puede considerarse como spoiler. Si no has visto dicho capítulo no sigas leyendo:

• CUANDO LA CUENTA ATRÁS LLEGA A CERO

(Altavoz Central)
Deja ir a Henry
Podemos simplemente abortar.
Le previene para que no lo hiciese.
NO puedo hacer esto desde el refugio (sur)
¿No podemos moverle?
Hola
Parece que ya han hecho esto antes.
Tiempo de coger a otro.
He decidido ir con esto (quiero verlo)
Decidiremos.

(Altavoz Central, reproduciéndolo a más velocidad)
Parale
Irá (yo iré)
Le habría salvado pero ella se lo encontró
Necesitamos un torturador
(silencio)
Controla a su compañero.
(silencio)
¿Les has oido pelear por el poder?
Por todas partes.

(Altavoz Central, a más velocidad todavía)
¿Qué le van a hacer a Henry ahí dentro?
(silencio)
Planea algo…ha sido pillado.
No se ha acabado.
Esta parte es distinta a la anterior
Obviamente él sabe algo.
Deja caer las puertas
Ha ido mal.
No le dejes libres.

(Canales izquierdo y derecho)

Le dijiste qué hacer.
¿Está gateando?
¿Por qué no le dices quién eres?
Piensa que podría llevarte con ellos.
No se ha acabado.
¿Quién llamó al médico?

(Canales izquierdo y derecho acelerados)
No creo que vaya a ser capaz de estafarles.
Chico que te hace confidencias.
¿Está encendido el ordenador?
¿Cuánto tiempo ha llevado?
Él está bien.

(Canal izquierdo muy acelerado)
Aguanta así que cancelalo.
¿De quién te preocupas?
Él no trabaja.
Queríamos compartirlo.

(Canal derecho muy acelerado)
De alguna manera iremos y lo recuperaremos.
Desde aquí no fue tan bueno.

• CUANDO JACK APARTA A SAYID DE HENRY

(Todos los altavoces)
Muy cerca
(Justo después de que Henry diga “te diré todo lo que quieras”)
No le hables.
(Por derás se está riendo)
Este tío es imbécil.
(Por derás se está riendo)
Nunca le habría dejado que me pegase.
Protejo a mi gente.
¿Qué quieres hacer?
(Muy desmayado)
No dejes que te desanimen Henry.
(Muy desmayado)
¿Quién te dijo que se han ido?
Piensalo dos veces ahora.
¿Cómo vamos a salvar a Henry?
Tú puedes salvarlo.No puedo oirte,
Lo que tengo que hacer.
Tratar de salvar a Henry (no puedo verte)

Traducción del inglés que Jack (Moderador de http://www.lost-perdidos.com ha puesto en el hilo dedicado a los susurros.

Como decía el amigo que me ha avisado de la noticia, esto roza ya la paranoia. Además el hecho de que el mensaje sea distinto según la velocidad de reproducción del audio me hace pensar que no sea más que un fake. De todas formas, en la web donde han transcrito los susurros (inglés) podéis descargar los fragmentos de audio de cada secuencia. Estoy deseando que alguien lo confirme.