Porquería de voces de Heroes

Miércoles, 14 de Marzo de 2007

Hoy me he puesto a bajar los capítulos de la serie Heroes doblados al español pero voy a cancelarlos ahora mismo. Y el motivo es éste video visto en ALT1040 donde se muestra la voz que le han puesto a Hiro ¡¡¡pero si tiene voz de adolescente pajilleroafeminado!!! Nueva cagada al elegir los dobladores de las series. Si no habéis oído nunca la voz original de Masi Oka (actor que interpreta a Hiro) quizás no os suene tan raro, no sé, yo paso de verla en español, prefiero la versión original con subtítulos.

6 Comentarios »

Redifusión RSS de los comentarios de la entrada. TrackBack URI

  1. Avatar de PAtodegomaComentario por PAtodegoma — 15 Marzo 2007 #

    Es lo que pasa siempre que se ve algo en version original y se vuelve a la version doblada.
    La verdad que todabia no se como no os habeis cansado todabia de alucinaros con este tipo de asuntos.
    Y si, siempre hay alguna excepcion en doblajes pero como bien sabemos son los que hacen la regla.

  2. Avatar de Aprende a escribirComentario por Aprende a escribir — 15 Marzo 2007 #

    Se dice todaVía.

  3. Avatar de <a href='http://noticiasrock.blogspot.com' rel='external nofollow'>Aprende a Expresarte</a>Comentario por Aprende a Expresarte — 16 Marzo 2007 #

    Se ESCRIBE, no se dice

  4. Avatar de <a href='http://www.noseque.net/wordpress/' rel='external nofollow'>MrWolf</a>Comentario por MrWolf — 16 Marzo 2007 #

    xD

    ya son ganas de incordiar

  5. Avatar de el_notaComentario por el_nota — 16 Marzo 2007 #

    Miedo me da cuando saquen en España “Dexter” …

  6. Avatar de <a href='http://www.fresus.tk' rel='external nofollow'>Fresus</a>Comentario por Fresus — 17 Marzo 2007 #

    efectivamente… si lo ves sin doblar no es chocante… si Mohinder tiene la voz de fry de futurama o el principe de bel air quizas te lleves las manos a la cabeza…

    a mi muy pocos doblajes españoles me chirrian …a menos que vea antes el original, es una regla no escrita xDD

    Solo la voz de hugh laurie me chirria mas en el original que en el doblaje xDDD

Deja un comentario

Por favor, sé respetuoso con los demás en tus comentarios y esto incluye no usar mayúsculas o negritas innecesariamente. Si vas a pedir ayuda ten en cuenta que recibirás la misma dedicación en la respuesta que tú pongas al formular la pregunta. Si no recibes respuesta no te servirá de nada insistir. Nos reservamos el derecho de borrar sin previo aviso los comentarios ofensivos.

Noseque.net usa WordPress con un Tema diseñado por Borja Fernandez y adaptado a nuestro gusto.
XHTML y CSS Válidos.

Cerrar
Enviar por Correo